Traversée du Guizhou avec fêtes chez les Miao et Dong
Points forts
- Participation à 13 fêtes en seulement 20 jours de voyage
- Version courte possible en 16 ou 17 jours, sans besoin de visa chinois, et avec 11 fêtes
- Des fêtes très diverses, certaines étant peu connues et plus intimistes
- Boucle à travers différentes régions du Guizhou et rencontres ethniques variées
- Accompagnement francophone
Nous faisons une boucle à travers les montagnes de la province chinoise du Guizhou avec participation à treize fêtes lors du premier mois lunaire. Entre la récolte et le repiquage du riz, c’est la période où la terre se repose, et c'est aussi à ce moment-là qu’a lieu le Nouvel An chinois. De nombreux peuples ont ainsi choisi cette période pour célébrer leurs grandes fêtes annuelles. Il y en a dans toute la province. Certaines sont très connues, d’autres beaucoup moins et ainsi plus intimistes. La plus connue est la fête annuelle des Miao à longues cornes de la région de Suoga. Nous proposons aussi une version courte, en 17 jours, sans nécessité d'obtenir de visa chinois, et avec seulement une seule fête en moins.
Descriptif
Notre parcours est centré sur la découverte d’une dizaine de fêtes ethniques au Guizhou chez les ethnies Miao et Dong, au moment du Nouvel An Chinois.
D’une vallée à l’autre, de l’Ouest à l’Est du Guizhou, chez toutes les ethnies, il y a des combats de buffles, des danses, on fait chanter le Lusheng, sorte de grand orgue à bouche, dont certains peuvent atteindre plus de 2 mètres de hauteur chez les Miao. Les filles dansent, faisant tinter l’argent qui ruisselle sur leurs magnifiques habits de fête. Lors des fêtes, les femmes Miao peuvent porter des quantités de bijoux d’argent, les transformant en véritables princesses. Ces fêtes offrent aussi de très bonnes occasions aux jeunes de se courtiser.
C’est vraiment une des meilleures périodes pour faire un voyage à la rencontre des ethnies du Guizhou, car pendant une dizaine de jours dans la compagne du Guizhou se déroulent sans arrêt des fêtes et des activités telles que mariages, réunions de famille, etc. Nous pouvons voir ces différentes fêtes chez différentes ethnies, dans différents villages. C’est comme un banquet avec une grande variété de plats copieux. Simplement, il faut pouvoir trouver les bons endroits, d’arriver au bon moment pour assister à toutes ces activités.
Nous vous présentons ici une partie des ces fêtes avec un itinéraire très bien étudié.
Parmi les fêtes que nous découvrons, il y a :
- Fêtes chez l'ethnie Dong dans la région de Zhaoxing
- Fête dans la région de Rongjiang
- Fête des Miao Noirs dans la région de Kaili
- Fête chez les Miao Blanc dans la région de Longli
- Fête des ancêtres chez les anciens Hans
- Fête des Miao « à longues cornes » dans la région de Suoga
- Fête des Miao à chapeau pointu dans le Guizhou Occidental
- Fêtes chez les Miao dans la région de Danzhai
- Fête chez l'ethnie Gejia dans la région de Chong’An
- Fête chez l'ethnie Miao "petite fleur" dans la région de Fuquan
Mais nous découvrons aussi d'autres fêtes que celles là, ainsi que bien d'autres festivités en chemin : mariages, réunions de familles, etc... Nous pouvons aussi tomber sur des fêtes qui ne sont pas marquées au programme.
Nous serons peut-être amenés à modifier le programme afin de mieux profiter des fêtes, ou parce qu'une fête a été décalée un jour avant ou un jour après, ou encore que la même fête se passe dans un village voisin de celui de l'année précédente. Il faut garder une certaine souplesse dans le programme ......!
Le Guizhou est une province montagneuse de la Chine du Sud, qui recèle de très beaux paysages, parfois de type karstique, et abrite de nombreuses ethnies, dont les Miao, les Dong et les Bouyei sont les plus nombreux. Les Miao sont plus de 7 millions à vivre dans les montagnes du Sud de la Chine, et surtout au Guizhou (plus de 3 millions). Ce qui est étonnant, c’est la variété des costumes que portent les différents sous-groupes de ce groupe ethnique majeur qui a longtemps rivalisé avec les Chinois, il y a près de 4000 ans, pour le contrôle des bassins du fleuve Jaune et du Yangtsé, avant de migrer toujours plus vers le sud, chassés par la poussée expansionniste chinoise et mongole et motivés par leur volonté farouche de ne jamais se soumettre à une quelconque autorité.
Jour par jour
JOUR 1 : DÉPART DE PARIS VERS GUIYANG, VIA CANTON, CHENGDU, PÉKIN, KUNMING OU SHANGHAI
Jour 1
Il y a de telles variations de prix sur les vols internationaux que nous ne définissons pas un routing unique pour rejoindre Guiyang. Nous pouvons passer par Canton (Guangzhou), Shanghai, Pékin (Beijing), Kunming, Chengdu, voire même Hong-Kong.
Départs possibles de Bruxelles, Genève, Lyon, Marseille, Nice et d'autres aéroports de province ou européens, moyennant parfois supplément.
JOUR 2 : ARRIVÉE À GUIYANG
Jour 2
Arrivée à Guiyang, accueil à l'aéroport et transfert vers l’hôtel. Nuit à Guiyang à l’hôtel.
Selon les horaires d'avion, nous faisons quelques visites dans la ville de Guiyang : Pavillon de l’Eminence littéraire (Jiaxiu lou) et la place du peuple. Si manque de temps aujourd'hui, ces visites peuvent être possibles en fin de parcours si les horaires d'avion le permettent.
JOUR 3 : DE GUIYANG À HUANGGANG
Jour 3
Route ver le pays Dong, visite du village Dong de Yintan en chemin.Route vers le village Dong de Huanggang très vivant et bien préservé où vous pourrez rencontrer un buffle de combat, aux petits soins dans son box installé dans la tour du tambour, et les villageois pratiquer leur artisanat (teinture à l'indigo, alcool de riz,..).
JOUR 4 : DE HUANGGANG À CONGJIANG
Jour 4
JOUR 5 : CONGJIANG
Jour 5
Cette journée est consacrée à la découverte des villages de la région de Congjang, pourt assister à une fête dans un village Dong, avec des. activités qui se déroulent dans le centre de village sous la Tour du Tambour : vénération des ancêtres, chants polyphoniques de l'ethnie Dong, danses de Lusheng (instrument traditionnel). Nuit à Congjiang à l’hôtel.
JOUR 6 : FÊTE CHEZ LES DONG DE LA RÉGION DE RONGJIANG
Jour 6
Route (2 heures) vers Rongjiang, plus à l'ouest, au bord de la rivière Duliu, zone de contact entre les peuples dong et miao.
Nous assistons à une fête de la "danse ronde" chez les Dong dans la région de Rongjiang, avec surtout des chants destinés à la rencontre entre les jeunes.
JOUR 7 : FÊTE DE LA VÉNÉRATION DES ANCÊTRES CHEZ LES DONG DANS LA RÉGION DE RONGJIANG
Jour 7
Nous assistons à la fête de la vénération des ancêtres dans un village dong de la région de Rongjiang. Les villageois présentent des offrandes, jouent du Lusheng, et dansent pour vénérer les ancêtres.
Retour à Rongjiang et nuit à l’hôtel.
JOUR 8 : DE RONGJIANG À SANDU
Jour 8
Route vers Sandu à travers les montagnes, avec découverte en chemin de villages habités par les Shui et les Miao du côté des bourgades de Dujiang et de Dayu. Possibilité de voir un marché hebdomadaire si les conditions le permettent. Les Shui vivent en grand nombre dans le bassin de la rivière Duliu, et sont de langue de type thai comme les Dong. Nuit à l'hôtel à Sandu.
JOUR 9 : FÊTE CHEZ LES MIAO BLANC DU CÔTÉ DE LONGLI ET ROUTE VERS GUIYANG
Jour 9
Route (190 km / 3 heures) de Sandu vers un plateau de la région de Longli où nous assistons à une fête chez les Miao Blanc.
Puis route (60 km / 1h30) vers Guiyang.
JOUR 10 : FÊTE DES ANCÊTRES DANS LA RÉGION D'ANSHUN
Jour 10
Route vers la région d'Anshun, où nous visitons le village fortifié des anciens Han de Jiuzhou, descendants des garnisons chinoises de l’époque Ming. Participation à une fête des Ancêtres. Aujourd’hui, pour vénérer les ancêtres, les anciens Han jouent du théâtre d’exorcisme et font un défilé avec un palanquin où se trouve une statue qui représente l’ancêtre.
JOUR 11 : FÊTE CHEZ LES MIAO À LONGUES CORNES
Jour 11
Route pour Suoga, village de Miao à longues cornes où les femmes portent de volumineuses perruques. Depuis des siècles les Miaos ont survécu en dépit d’un climat rude et d’une terre infertile des Monts Daqing atteignant 1 600 m d’altitude. Ils mènent toujours une vie tribale en autonomie, loin du monde moderne. Aujourd’hui, vous aurez la chance d’assister à leur fête qui se passe une fois par an.Retour à Anshun et nuit à l'hôtel.
JOUR 12 : FÊTE CHEZ LES MIAO BLEU DANS LA RÉGION DE ZIYUN
Jour 12
Route vers la région de Ziyun, plus au sud, où nous assistons à une fête chez les Miao Bleu de cette région.
JOUR 13 : RÉGION DE ZIYUN ET FÊTE CHEZ LES MIAO À CHIGNON FRONTAL
Jour 13
Découverte de villages habités par les Buyi et les Miao dans la région de Ziyun, et notamment un village des « Miao à chignon frontal » où nous assistons à la fête de la danse des fleurs destinée à la rencontre entre les jeunes montagnards. Retour à Ziyun et nuit à l'hôtel.
JOUR 14 : FÊTE CHEZ LES MIAO À CHAPEAU POINTU ET ROUTE VERS DANZHAI
Jour 14
Dans la région de Ziyun, nous assistons à une fête chez les Miao à Chapeau Pointu.
Puis longue route vers Danzhai, à l'est du Guizhou.
JOUR 15 : RÉGION DE DANZHAI
Jour 15
Dans la région de Danzhai nous découvrons deux autres groupes du peuple miao : les Miao « à veste de cent oiseaux » et les Miao de Feisan appellés aussi « Miao à jupe courte ».
JOUR 16 : FÊTE CHEZ LES MIAO NOIR DANS LA RÉGION DE KAILI
Jour 16
Route vers la région de Kaili, où nous assistons à une fête chez les Miao Noir. Pour cette occasion, les jeunes Miao revêtent leurs plus beaux costumes. Chants et danses sont au programme.
Puis route vers Kaili et nuit à l'hôtel.
JOUR 17 : FÊTE CHEZ L’ETHNIE GEJIA
Jour 17
Aujourd’hui, nous assistons à une fête chez l'ethnie Gejia, groupe apparenté aux Miao. Les femmes Gejia ont des costumes richement brodés et des coiffures complexes, et sont de vraies artistes du batik.
Puis retour (60 kms) vers Kaili.
JOUR 18 : FÊTE CHEZ LES MIAO PETITE FLEUR ET ROUTE VERS GUIYANG
Jour 18
Retour vers Guiyang. Nous assistons en chemin à une fête chez les Miao « petite fleur » dans la région de Fuquan.
JOUR 19 : GUIYANG ET VOLS RETOUR VERS PARIS
Jour 19
Quelques visites possibles à Guiyang, selon les horaires des vols retour, et notamment si elles n'ont pas pu être effectuées en début de voyage.
Puis transfert vers l'aéroport pour les vols retour vers Paris.
JOUR 20 : ARRIVÉE À PARIS
Jour 20
FIN DE PROGRAMME
Pour des raisons imprévisibles à ce stade d’aléas climatiques, de forme ou de méforme des participants ou autres (état des routes, trafic, cas de force majeure...), votre guide ou accompagnateur peut être amené à adapter le programme, si nécessaire, pour le bon déroulement de votre voyage. Il reste seul juge et le garant de votre sécurité. Les temps de marche sont donnés à titre indicatif et peuvent varier d’un participant à un autre.
Fiche Technique
Accompagnement
Un guide-accompagnateur chinois francophone vous guidera tout au long du parcours, s'appuyant sur une équipe de guides et correspondants locaux.
Pour des raisons imprévisibles à ce stade, notamment de météo mais aussi de forme ou de méforme des participants, votre guide peut être amené à adapter voire à interrompre votre programme, à tout moment s'il l’estime nécessaire, que ce soit pour l’ensemble du groupe ou pour quelques participants, et pour le bon déroulement de votre voyage. Il reste seul juge et le garant de votre sécurité.
Niveau de difficulté
Niveau physique : facile
Ce programme est accessible à toute personne en bonne santé.
Force morale et capacité d’adaptation sont cependant nécessaires car on évolue dans des régions isolées et bien peu touristiques et parce que la période de voyage est assez froide au Guizhou.
Compagnies aériennes internationales
Pour le transport international, vols réguliers en classe économique sur les compagnies China Eastern, China Southern, KLM ou Air France en priorité.
Possibilité de départ de Lyon ou d’une autre ville de province, mais aussi de Genève ou Bruxelles, parfois avec un supplément et avec un routing aérien parfois différent. Nous consulter.
Les vols domestiques se font sur les compagnies China Southern, China Eastern ou Air China.
Hébergement
Nuits en chambres twin (deux lits) en hôtels de catégories standard et moyenne, et en auberges locales au confort parfois rustique. Prévoir de toute manière un « sac à viande » ou drap-housse.
- À Kunming : Home Inn Plus Cui Hu (ou similaire)
- À Guiyang : Vienna Hotel (ou similaire)
- À Shuitouzhai : Indigo Lodge (ou similaire)
- À Xichang : Xichang Home Inn (ou similaire)
Repas
Il n'y a pas une, mais mille cuisines chinoises, de la cantonaise à la pékinoise, de l'épicée à l'aigre-douce, mais le riz reste l'aliment de base. Les repas sont généralement copieux et variés, avec toute une ronde de plats. Dans certains cas, nous trouverons une nourriture locale, notamment dans les montagnes.
NOTA : nous attirons votre attention sur le fait que les repas sont pris collectivement et organisés en fonction d’un budget forfaitaire. Ce sont vos accompagnateurs qui choisissent les plats, de manière la plus équilibrée possible, en accord avec vous. Mais si vous souhaitez privatiser des plats que vous aimez bien et qui sont plutôt onéreux, comme c’est le cas du poisson, vous aurez alors à payer sur place des suppléments.
Tous les repas au Yunnan, Guangxi et Guizhou sont compris (sauf à la fin ou au tout début, si proches du départ de l’avion), ainsi que le thé chinois. Les autres boissons ne sont, par contre, pas comprises, notamment les eaux, bières, coca...
Pour l’eau, prévoyez des pastilles (type Micropur, Aquatabs ou autre) pour désinfecter l’eau que vous mettez dans votre gourde. Vous pouvez également acheter de l'eau minérale sur place (non comprise dans le prix) mais son bilan écologique est médiocre, comme vous le savez. Aussi, nous ne vous le conseillons pas.
Vous pouvez aussi boire du thé chinois ou de l’eau bouillie.
Transferts / Transport
Tous les transferts aéroport et déplacements routiers sont assurés en minivan ou minibus, dont la taille dépendra du nombre de participants.
Taille du groupe
Le groupe est composé de 4 à 8 participants au maximum. Le nombre de participants est volontairement limité pour permettre une meilleure immersion, pour ne pas embarrasser nos hôtes, pour développer des espaces de liberté et permettre une grande souplesse de fonctionnement. Toutefois, le nombre maximum peut être dépassé dans le cas où la dernière personne qui s’inscrit souhaite voyager avec une autre ou plusieurs autres personnes. Les prestations ne seront pas modifiées et les conditions du voyage seront identiques de ce fait.
Équipement
L'équipement personnel n'est pas fourni. Une liste complète vous est cependant proposée pour vous permettre de vérifier que vous prenez ce qui est nécessaire.
L'ensemble de l'équipement logistique est fourni.
Nos engagements pour un développement durable
Nos engagements font de Secret Planet un acteur par nature responsable, mais nous devons, comme chacun, faire plus et mieux. Vous trouverez plus loin, dans ce document, une présentation synthétique de notre charte du développement durable et de nos actions, au travers de six thématiques sur lesquelles nous agissons le plus concrètement possible, le plus souvent avec vous : l’équité sociale et le respect culturel, la préservation de l’eau et la gestion des déchets, la protection de la biodiversité, votre sensibilisation à ces sujets et celle d’un plus large public et enfin, l’optimisation et la valorisation des émissions de CO2. Pour en savoir plus sur notre charte et nos engagements en matière de développement durable.
Concernant les émissions de CO2, dont la majeure partie est due à l’aérien, nous avons calculé et communiqué dès 2018, sur l’empreinte carbone de chacun de nos programmes, exprimée en tonnes de CO2.
Ces calculs nous ont fait prendre conscience de l'importance des émissions carbone totales générées par notre activité. Aussi, nous nous sommes engagés en 2022 dans une réduction carbone que nous pensons inédite dans l'industrie du tourisme, visant à faire baisser de 5 % par an les émissions totales de notre activité en prenant 2019 comme année de référence (3 430 tonnes de CO2). Cet engagement s'inscrit dans la trajectoire des accords climat de Paris de 2015, la référence actuelle. Ainsi, en 2030, nous ne pourrons dépasser 2 160 tonnes de C02 et d’ici là, chaque année, dès que l’empreinte carbone budget sera atteinte, nous cesserons de prendre toute réservation sur l'année en cours. Ainsi, notre budget « carbone » maximum pour 2024 est de 2 950 tonnes et pour 2025, ce budget sera réduit à 2 800 tonnes. Et ainsi de suite jusqu'en 2030. Pour en savoir plus sur l'ensemble de nos calculs et de nos engagements en matière de réduction de nos émissions carbone.
Par ailleurs, depuis 2019, nous vous encourageons lors de votre inscription à votre voyage à contribuer par un don auprès d’une association indépendante, parmi celles que nous avons sélectionnées. Nous avons adossé le montant de ce don à l'empreinte carbone du programme. Ainsi, le voyage que vous envisagez dans cette fiche technique génère 3,93 tonnes de CO2, ce qui correspond à un don à 100 % de 118 € pour une valeur estimée aujourd’hui de 30 € la tonne de CO2. Ce don demeure bien sûr facultatif et vous pouvez décider de donner entre 0 et 100 % de ce montant, sachant que si vous êtes imposable en France, vous pourrez bénéficier de près de 78 € de réduction d’impôts (66 %) l’année prochaine car ces associations sont reconnues d’utilité publique. En 2023, nous avons ainsi pu collecter près de 5 000 € pour ces associations grâce à vous.
N’hésitez pas à nous interroger sur nos engagements durables et à partager avec nous vos expériences, de vive voix ou en nous contactant par mail à contact@secret-planet.com.
Mot de l'expert
Participer à une dizaine de fêtes au sein d’un seul et même voyage de seulement vingt jours paraît être une gageure. Et c’est pourtant bien vrai, et il est même arrivé quelquefois que nos voyageurs participent à douze ou treize fêtes. Ce ne sont pas toujours forcément les mêmes d’une année à l’autre. Certaines fêtes plus importantes restent toujours au cœur du voyage, comme la fête des Miao à longues cornes de la région de Suoga, avec leurs cornes en bois sur lesquelles d’énormes postiches de laine et lin noirs sont enroulés. Cependant, ce ne sont pas toujours les fêtes les plus connues qui permettent de faire les meilleures rencontres. Assister à une petite fête villageoise méconnue permet en effet de faire une plus belle immersion, plus intimiste, et avec la présence de moins de visiteurs chinois extérieurs.
La période à laquelle se déroule le voyage n’est pas la meilleure pour découvrir les montagnes du Guizhou en termes de climat, surtout quand le départ se fait fin janvier. C’est mieux quand le départ est vers la mi-février. Les dates de départ changent chaque année en fonction du calendrier astrologique chinois. De toute manière, participer à une telle densité de fêtes est quelque chose de vraiment exceptionnel qu’il serait dommage de rater.
Extensions
Rizières en terrasses de Longji et paysages karstiques de Yangshuo et Guilin
JOUR 1 : ROUTE VERS LES RIZIÈRES DE LONGJI
JOUR 2 : RIZIÈRES EN TERRASSES DE LONGJI
JOUR 3 : DE LONGJI À GUILIN
JOUR 4 : DE GUILIN À YANGSHUO
JOURS 5 & 6 : RÉGION DE YANGSHUO
Durée de cette extension
6 jours supplémentaires.
Prix de cette extension
À partir de 2 personnes, à préciser avec nos équipes.
Peuples et rizières en terrasses du sud Yunnan
JOUR 1 : ROUTE VERS JINPING
Longue route de Kunming vers Jinping. Mais il est aussi possible de rejoindre Jinping depuis le poste-frontière de Hekou, que l'on atteint après avoir traversé à pied le pont frontalier avec le Vietnam depuis Lao Cai. Jinping (1 350 m) est la plus grosse ville de la région, un peu décevante de prime abord, mais au cœur d'une région très intéressante.
JOUR 2 : RANDONNÉE DANS LA RÉGION DE JINPING ET GRAND MARCHÉ ÉVENTUEL
Si les conditions le permettent, nous découvrons aujourd'hui un grand marché dans la région de Jinping. Cela dépend aussi de la date exacte en fonction du calendrier astrologique chinois. Il y a davantage de groupes ethniques dans la région de Jinping que dans celle de Yuanyang. On rencontre des Miao, des Yi, des Hani, mais aussi trois sous-groupes de l'ethnie yao, complètement différents du point de vue vestimentaire. Les femmes yao « à coiffe pointue rouge » portent une petite étoffe de tissu rouge qui domine un bijou de métal enserrant leur front rasé, et portent un pantalon aux beaux motifs en batik. Les Miao, appelés H’mong au Vietnam et au Laos, forment un des groupes ethniques les plus importants parmi les montagnards du sud de la Chine (près de 9 millions de personnes). Pour les Chinois, les Miao représentent l’archétype de la résistance à leur civilisation. Ils ont lutté pendant plus de quatre millénaires contre l’expansion chinoise, qui les a contraints à migrer toujours plus au sud. Nous vous proposons de faire ensuite une randonnée dans les montagnes frontalières avec le Vietnam vers des villages de l’ethnie yao. Transfert vers la bourgade de Shilicun, au sud-est de Jinping, d’où nous partons en randonnée (2 à 3 heures) le long de la rivière Baima, pour atteindre des villages habités par les Yao Indigo. Retour à Shilicun en tuolaji, petit tracteur chinois. Puis retour vers Jinping.
JOUR 3 : RÉGION DE NAFA, MENGLA, ZHEMI ET PINGHE ET GRAND MARCHÉ ÉVENTUEL
Toute cette région est habitée par différentes ethnies, Yao, Hani, Zhuang et Kucong, et fait partie de la région de Jinping, tout comme Laojizhai. Les Zhuang appartiennent au groupe linguistique thai, tout comme les Dai. Quant aux Yao, on en rencontre trois groupes complètement différents du point de vue vestimentaire. Les Yao sont nombreux à habiter les montagnes de la région de Jinping ainsi que celles des régions de Phong Tho et Sapa (au Vietnam), dans leur prolongement, où on les appelle Zao ou Man. Les femmes yao « do » portent une coiffe pointue rouge vif sur un bijou d’argent et un pantalon de batik richement brodé, alors que les femmes yao « Indigo » portent un costume indigo rehaussé par des effilés rouges au col et un tablier blanc brodé de rouge. Les femmes yao « Indigo à planche » portent un fichu indigo posé sur une planchette d’argent, retenu par des cheveux tressés. Les jeunes hommes portent des bonnets à pièces chinoises et les enfants des bonnets à pompons.
JOUR 4 : ROUTE VERS LA RÉGION DE YUANYANG ET GRAND MARCHÉ ÉVENTUEL
Route vers la région de Yuanyang et ses rizières en terrasses cultivées par les montagnards hani et yi, qui sont de véritables « sculpteurs de montagne ». Les Yi, autrefois connus sous le nom de Lolo, sont près de 6 600 000 en Chine du Sud, dont plus de la moitié au Yunnan, et sont répartis en 73 sous-groupes aux dialectes et traditions vestimentaires souvent bien différents. Ils étaient les fondateurs, au VIIIe siècle, du puissant royaume de Nanzhao. Quant aux Hani, ils sont de langue tibéto-birmane, comme les Yi, et sont près de 1 300 000 au Yunnan. Appelés Iko au Laos, mais aussi Akha en Thaïlande et en Birmanie, ils sont répartis en plusieurs sous-groupes aux traditions vestimentaires complètement différentes.
JOUR 5 : RÉGION DE YUANYANG ET GRAND MARCHÉ ÉVENTUEL
Nous découvrons un grand marché de la région de Yuanyang, par exemple à Shengcun (jour de la Chèvre), Xinjie (jour du Singe), ou Niujiaozhai, qui ont lieu selon le calendrier astrologique chinois. Ces marchés battent leur plein toute la journée et sont l’occasion de rencontrer les ethnies yi et hani de la région. Puis transfert au point de départ de notre randonnée vers des villages des Yi et Hani, au pays des « mille et une » rizières en terrasses, façonnées en courbes harmonieuses, majestueux escaliers aux marches irrégulières, véritables amphithéâtres où l’eau est distribuée d’étage en étage, à travers des brèches ménagées dans les petites digues de terre. Les femmes hani de la région portent des pantalons teints à l’indigo et une tunique brodée.
JOUR 6 : DE YUANYANG À JIANSHUI
Fin des visites à Yuanyang et participation à un grand marché éventuel. Puis route vers la ville de Jianshui, via la vallée du fleuve Rouge. À Jianshui, nous visitons le temple de Confucius, le deuxième plus grand de toute la Chine après celui de Qufu, et nous découvrons des ateliers de fabrication du tofu, le fromage de soja, dans la partie ancienne de Jianshui, ainsi qu’un vieux puits.
JOUR 7 : DE JIANSHUI À KUNMING
Fin des visites à Jianshui et route vers Kunming, la capitale du Yunnan. Quelques visites à Kunming dans l'après-midi selon le temps disponible.
Durée de cette extension
7 jours supplémentaires.
Prix de cette extension
À partir de 1 210 € selon votre date de depart sur une base de 2 à 8 participants.
Région de Shanghai, Hangzhou et Suzhou
JOUR 1 : ARRIVÉE À SHANGHAI ET PREMIÈRES VISITES
JOUR 2 : DE SHANGHAI À ZHUJIAJIAO ET TONGLI
Route vers Tongli. En route, découverte de Zhujiajiao, pittoresques petite ville d’eau antique typique du sud de la Chine et très bien préservée, qui se situe dans la banlieue sud-ouest de Shanghai. Surnommée la « Venise de Shanghai », la ville de Zhujiajiao abrite un entrelacs de canaux et de vieilles ruelles, ainsi que 36 ponts de pierre anciens et quelque 1 000 bâtiments riverains datant des dynasties Min (1368-1644) et Qing (1644-1911). Visite de l’ancienne poste, bâtie sous les Qing et dotée d’une superbe façade en briques rouges. Déjeuner sur place. L’après-midi, visite du temple des Dieux de la ville avec la montée dans un pavillon situé à proximité, pour bénéficier d'une vue panoramique sur la ville, le pont Taian et le fameux pont Fangshen « salut des êtres vivants ». Puis, visite du jardin Kezhi, le plus beau de la ville et balade dans la rue Beidajie pour admirer les exemples d’architecture Ming et Qing et découvrir les coutumes populaires originales de la ville. Nous continuons ensuite notre route vers Tongli, petite bourgade antique et pittoresque parcourue de petits canaux.
JOUR 3 : DE TONGLI À SUZHOU
Visite du village de Tongli le long des canaux pour admirer son charme traditionnel : ses vieilles maisons datant des Ming et Qing, ses ponts antiques, ses maisons de thé, ses échoppes,etc. Et visite du célèbre jardin Tuisiyuan, qui constitue l’essence et le noyau du paysage de Tongli. En milieu d'après-midi, route vers Suzhou. Visite d’une fabrique de soie.
JOUR 4 : SUZHOU
Visite des plus beaux jardins de Chine : le jardin du Maître des filets et le jardin de l'Humble administrateur. Puis promenade dans les vieilles ruelles avec visite du musée de Suzhou. L’après-midi, promenade en bateau sur le Grand Canal imperial et visite de la colline du Tigre, haut lieu historique et spirituel de la région, et du jardin des bonsaïs.
JOUR 5 : DE SUZHOU À HANGZHOU
JOUR 6 : HANGZHOU
JOUR 7 : VISITES À SHANGHAI
Durée de cette extension
7 jours supplémentaires.
Prix de cette extension
À partir de 2 personnes, à préciser avec nos équipes.
Avis
Un circuit très riche au quotidien, dans un secteur ethnique bien différent du reste de la Chine . Le Nouvel An permet de profiter d'une grande variété de fêtes, toutes différentes les unes des autres, par leurs traditions, leurs costumes, leurs couleurs, leurs villages … sans compter les opportunités rencontrées le long de la route, comme des préparatifs de mariage, fréquents en cette période. Un éblouissement ! Zhou connaît parfaitement cette région d'où il est originaire et veille à faire profiter au mieux, et plus encore, de toutes ces occasions de belles rencontres avec les minorités locales . Chauffeur et confort des hôtels parfaits également... sans oublier Jérôme, toujours très à l’écoute et réellement efficace pour que ce voyage soit une vraie réussite. Merci vraiment .
Annie et Jean-Marie D.
Magnifique voyage à la rencontre des Miaos du Guizhou. Organisation Parfaite.
Dominique et Gérard
Zhou, notre guide, aime cette région et a autant que nous le plaisir de la découvrir ainsi que les ethnies qui l'habitent.
Que du bonheur, presque tous les jours une fête et les autres jours un marché, quel plaisir... Que de costumes, de coutumes !! Et un grand confort dans les hôtels pour se régaler de ses multiples photos ! Je recommande vivement aux amoureux de ce genre de voyage... Et Zhou, également, à qui l'on doit cette belle balade !!
Hélène L.
Très bon guide, connaissant parfaitement le sujet, et capable de s'adapter rapidement.
Claude D.
Claude, merci de cette appréciation favorable sur votre voyage en Chine du sud
De retour d'un voyage de 20 jours pendant le mois de février, nous avons vu une dizaine de fêtes dans les nombreuses ethnies qui peuplent cette région. Toutes les fêtes sont somptueuses et très différentes les unes des autres. L'itinéraire B a permis de faire découvrir pendant quelques jours la province limitrophe du Guangxi où les villages et les fêtes Miao et Dong sont encore différents : costumes, concours de joueurs de lusheng, combats de chevaux et de buffles.
Ce voyage était également riche en paysages et visites dans les villages. Même si ce n'est pas l'époque du repiquage du riz, les nombreuses terrasses sont souvent plantées de blé et de colza en fleur.
Notre guide Zhou s'est montré très attentionné et soucieux de satisfaire notre petit groupe, toujours prêt à nous conduire dans de petits villages où l'accueil de la population était chaleureux et touchant.
Aussi, je recommande ce voyage pendant ce mois de fêtes.
Annie B.
Une formule de voyage très bien adaptée à ce type de découvertes lors des fêtes des minorités ethniques de cette région. Le petit groupe permet de s'intégrer à la foule et le partage est réel. Seule cette formule avec chauffeur et minibus permet de participer à autant de fêtes, marchés, mariages...Car les lieux sont susceptibles de changer d'endroit du jour au lendemain et sont situés au fin fond des vallées pas forcément accessible en bus locaux. Notre guide Hélène, parlant un excellent français a tout fait pour que notre séjour soit le plus riche possible cherchant toujours le petit plus autour de la fête ou d'une visite. Beaucoup d'échanges très riches sur la culture, les us et coutumes des différentes minorités, la broderie, la nourriture.....
Matériellement : organisation excellente, hôtels très bons.
Mon premier voyage organisé en Chine (j'en ai fait 15 en individuel) afin de parvenir en toute quiétude à participer à autant de fêtes dans de très bonnes conditions. Merci à Jérôme et son équipe.
Anne-Marie D.
C'était notre 6ème voyage avec Tamera et nous rentrons impatients du prochain départ !
Chez Tamera, le voyage commence dès le 1er contact avec l'agence où l'on est écouté, conseillé, accompagné.
A chaque fois, la logistique est parfaite: accueil souriant à l'aéroport, guides et chauffeurs sympathiques et efficaces, hôtels de bon standing et circuit très bien adapté aux circonstances et au thème du voyage.
Pour ce qui est de ce circuit " 10 fêtes au Guizhou ...", nous avons assisté à un maximum de fêtes, plus qu'annoncé au programme, sans perte de temps, avec - en plus - un grand respect des choix du groupe en matière de restaurants ou de programme.
C'était parfait. Vivement le prochain !
André et Michèle C.
Dates et Prix
Veuillez trouver ci-dessous toutes les dates et les prix correspondant à ce voyage. Les prix sont indiqués « à partir de » et peuvent être ajustés selon le nombre de participants et également les vols en fonction de votre date de réservation (Cf. détails dans la fiche technique). Merci de noter que les dates et prix pour les années au-delà de 2024, quand ils sont donnés, le sont à titre indicatif et sont susceptibles de modifications et de réajustements pour prendre en compte la réalité économique du moment.
Le prix comprend
Vols internationaux tel qu’indiqués dans le programme. Les transferts tel qu’indiqués dans le programme. Hébergement tel qu’indiqués dans le programme. Repas tel qu’indiqués dans le programme. Accompagnement tel qu’indiqués dans le programme. Carnet de voyage tel qu’indiqués dans le programme. Entrées parcs et sites tel qu’indiqués dans le programme.
Le prix ne comprend pas
Les frais de visa. Tous les accompagnements, hébergements ou repas mentionnés « libre » dans le programme. Les boissons et les « extra » personnels. Autres suppléments liés à certaines dates de départ spécifiques, à un nombre de participants inférieur, à votre souhait de « fermer » le groupe de participants, etc. Les assurances complémentaires facultatives, qu'il s'agisse notamment des frais de recherche et de secours, des frais médicaux et du rapatriement, de l'interruption ou de l'annulation de voyage.
Personnalisation
Nous mettons à votre service notre expertise, notre connaissance du terrain, notre créativité, notre expérience, la qualité de nos guides et la fiabilité de nos partenaires pour construire votre voyage à votre mesure. De même, nous ajustons un voyage à vos souhaits dès que vous formez un groupe « fermé », quel que soit son nombre de participants.
Ainsi, sauf votre autorisation, aucun participant extérieur ne se joint à vous et nous pouvons personnaliser votre voyage en l’adaptant à votre rythme, avec les extensions de parcours que vous désirez, un niveau de confort supérieur, certaines activités, d’autres rencontres, etc.
Tout voyage de ce type fait l’objet d’un devis spécifique. Pour nous interroger dès maintenant, nous vous engageons à remplir le petit questionnaire ci-dessous. Un de nos chefs de secteurs reviendra vers vous pour affiner votre demande et vous faire une proposition.
Découvrez tous nos treks et voyages en Chine
Randonnées et rencontres ethniques dans les montagnes du Guizhou
Ascension du Mustagh Ata à 7546 mètres en Chine
Aux confins du Yunnan oriental et du Guangxi avec Marie-Paule Raibaud
Incontournable Vous aimerez aussi
Fêtes et marchés au Guizhou lors du deuxième mois lunaire avec Marie-Paule Raibaud
Randonnées et rencontres ethniques dans les montagnes du Guizhou
