Dans l'intimité de la nature et des tribus du Sud

Points forts

  • Immersion dans la culture et les pratiques animistes du Sud éthiopien
  • Itinéraire optimisé pour voir le plus d’animaux possible
  • Le pays surma en randonnées faciles
  • Nombreuses tribus omotiques et participation au quotidien des Hamar
  • 5 jours dans la vallée du Rift
  • Sites archéologiques de Tuto Fela, Tututi et Tiya

Par des pistes parfois difficiles, direction sud-ouest et pays des Surma (ou Suri). À l’écart du monde, ces éleveurs et vigoureux guerriers ont un quotidien rythmé de rituels ancestraux comme la donga, étonnante lutte aux bâtons. Durant trois jours pleins, par des randonnées faciles, nous visitons les villageois en faisant d’agréables pauses dans leurs cases. Puis, reprenant la route nous rencontrons sur leurs marchés, leurs sentiers et leurs abris, les tribus de l’autre berge de l’Omo. Dans la vallée de l’Omo, nous parcourons de belles savanes et une nature étonnante (lac Stéphanie) puis remontons lentement la vallée du Rift pour profiter pleinement des milieux lacustres, avec leur faune et leurs multiples oiseaux, ainsi que de sites archéologiques rares.

Code voyage : TAM01666
19 jours
Prochain départ assuré le 15/03/2025
Empreinte carbone : 2.15 tonnes de CO2
Activités :Découverte aventure, Treks et randonnées
Niveau physique :Modéré
Nuit la plus haute :Inf. à 2 500 m
Confort :Bivouac
à partir de5 150
Vol international inclus
à partir de6 150
Vol international non inclus
Rencontre avec le peuple de l'Omo dans le sud éthiopien
Aventure avec les Surma au bord de la rivière près de Turgit
Découverte d'un enfant Suri au sein près de Koka
Marche vers une  porteuse de cruche en Pays Surma
Rencontre avec une femme Suri portant son plateau labial  en Pays Surma
Visite à une jeune fille à plateau et coiffure végétale en Pays Surma
Marche avec des jeunes femmes Suri aux fleurs
Découverte d'une outarde dans la brousse de la Vallée de l'Omo
Navigation sur une barque sur le fleuve Omo
Aventure avec un crocodile au repos ur le fleuve Omo
Découverte des berges de l'Omo dans le sud éthiopien
Rencontre avec une mère Mursi avec Kalachnikov dans le Parc du Mago
Randonnée avec une jeune Karo avec ses parures dans lae sud éthiopien
Trekking avec un Nyangaton dans les savanes de la Vallée de l'Omo
Découverte de la cérémonie Dimi des Dassanech dans le sud éthiopien
Rencontre avec une femme Karo avec son enfant à Korcho
Contemplation d'une famille d'oies sur le lac Awassa
Découverte d'un singe dans la Vallée du Rift près d'Arba Minch
Découverte d'un calao sur un arbre dans la Vallée de l'Omo

Descriptif

Traversant le pays Guragué, nous rejoignons par des pistes parfois difficiles la rive droite de l'Omo, paysage de savanes et de collines ondoyantes où vivent les Surma. Isolés du reste du monde, ils sont surtout connus pour leurs femmes qui, avec les Mursi, sont les dernières « femmes à plateau » au monde. Nous passons deux journées à itinérer dans ces lieux de brousse magnifiques et insolites avant de traverser l'Omo pour découvrir les peuples de l'autre rive : Karo, Hammar, Konso, Erbore, … La rencontre sur leurs marchés, leurs pistes et leurs villages constitue une expérience mémorable. Dans ce voyage, nous nous immergeons aussi dans une nature variée, étonnante (Lac Stéphanie) et somptueuse en prenant le temps de remonter lentement la Vallée du Rift pour profiter au mieux des lacs avec leur faune et leurs multiples oiseaux.

Découvrez en images notre web-conférence consacrée à l'Ethiopie animée par Nawar Leurtillois.


Jour par jour

JOUR 1 : EUROPE — ADDIS ABEBA

Jour 1

Selon la compagnie aérienne, arrivée dans la journée du Jour 1 ou au petit matin du Jour 2.

La capitale de l’Éthiopie qui est située sur le plateau éthiopien à 2 500 mètres d’altitude.

JOUR 2 : ADDIS ABEBA — JIMMA

Jour 2

Route vers l'ouest et le pays Gouragué. Cette ethnie est réputée pour ses grandes aptitudes au commerce et vit dans de spacieuses et très belles cases décorées avec soin. Nous arrivons dans l'après-midi dans la région de Kaffa. Visite de la ville connue pour ses meubles en bois.

en 4x4 climatisé Repas : petit-déjeuner – déjeuner – dîner Hébergement : nuit à l'hôtel

JOUR 3 : JIMMA — BEBEKA

Jour 3

Notre route traverse des paysages très variés dans une région à la végétation souvent luxuriante entre la forêt de Belete et la plantation de thé de « Wushwush ». En fin de journée, installation dans une Guest house entourée de 6 500 ha de plantations de café.

en 4x4 climatisé Repas : petit-déjeuner – déjeuner – dîner Hébergement : nuit en guesthouse

JOUR 4 : BEBEKA TURGIT

Jour 4

Notre piste du jour est creusée d'ornières qui rendent l'avancée lente et bien laborieuse. Mais la traversée du pays des « Dizis » offre de beaux paysages et le début de la découverte d'une vie quotidienne étonnante. Nous pénétrons en Pays Surma et, après l'installation au campement, nous faisons une petite marche pour de premières rencontres avec ce Peuple.

en 4x4 climatisé Repas : petit-déjeuner – déjeuner – dîner Hébergement : nuit sous tente

JOURS 5 à 7 : PAYS SURMA

Jour 5

Journées consacrées à la découverte de ce coin reculé d’Éthiopie par des randonnées en étoile jusqu’à la rivière Kibish et de petits transferts en véhicule pour assister dans les villages ou à proximité à des fêtes, des cérémonies, des marchés - selon les informations que nous apprenons sur place des différentes manifestations. Sur cette terre de collines ondulantes, les brousses d’épineux et de hautes herbes alternent avec les champs de maïs et de mil, de sorgho et, les troupeaux qui font la fierté des Surmas paissent en tranquillité.

en 4x4 climatisé environ 4 h Repas : petits-déjeuners – déjeuners – dîners Hébergement : nuits sous tente

JOUR 8 : OMO — MAGO

Jour 8

Avec la traversée du fleuve, nous rejoignons le Parc National du Mago. Créé en 1974 initialement pour la protection des éléphants et des girafes il abrite actuellement une faune très diversifiée, mais victime d'un braconnage perpétré par les populations indigènes qui habitent à la périphérie du parc. Dans les plaines de savane et de déserts qui représentent l'environnement prédominant du parc, dessinent l'horizon de hauts acacias, des figuiers sycomores sur lesquels plusieurs espèces d'oiseaux et des singes viennent se poser. Notre première rencontre se fait avec les Dassanetch qui vivent de manière relativement sédentaire (pour la région) et se regroupent dans de petits villages de cases éparpillés dans la savane ou le long du fleuve.

en 4x4 climatisé environ 3 h Repas : petit-déjeuner – déjeuner – dîner Hébergement : nuit sous tente

JOURS 9 & 10 : PARC DE L’OMO — TURMI

Jour 9

Nous gagnons le Pays Hammar en traversant d’immenses paysages plantés d’acacias, pour découvrir ses marchés, ses villages et ses activités de peuple pasteur. Nous aménageons du temps pour les rencontres avec ce beau peuple dont les femmes ont les tresses rouges enduites d'argile et de beurre. Découverte de leur mode de vie, de leurs danses et activités quotidiennes largement consacrées aux soins des troupeaux. Excursion à Diméka et à Key Afer pour découvrir leurs marchés les plus vifs et animés. Dans l'une de ces journées, nous faisons une excursion vers une boucle de l’Omo pour visiter un village Karo.

en 4x4 climatisé environ 3 h Repas : petits-déjeuners – déjeuners – dîners Hébergement : nuits sous tente

JOUR 11 : TURMI — LAC STEPHANIE

Jour 11

En rejoignant la région Konso, nous faisons halte au village des Arbore dans la région du Lac Chew Bahir (dit encore le Lac Stéphanie). Protégés par les Boranas qui vivent plus au sud, ce sont des ennemis traditionnels des Hamars et ils vivent de quelques ressources agricoles poussées sur le limon des berges du lac et de leurs troupeaux ; la légende les attache au fleuve Weito dont les inondations saisonnières créent une bande d’oasis sur le lac aride. Dans cette région aride, il est parfois possible de voir des troupeaux d’autruches et quelques autres animaux.

en 4x4 climatisé environ 2 h Repas : petit-déjeuner – déjeuner – dîner Hébergement : nuit sous tente ou lodge selon l'état du Lac Stéphanie

JOUR 12 : LAC STEPHANIE — KONSO

Jour 12

D'origine mystérieuse, les Konso sont des animistes, agriculteurs sédentaires qui ont su sculpter des collines rocailleuses pour leurs cultures en terrasses (coton et millet en majorité). À la différence des autres villages de la zone, les Konso protègent leurs habitations en érigeant des petits remparts en basalte. Ils sont reconnus pour leurs totems en bois sculpté, les waga.

en 4x4 climatisé environ 2 h Repas : petit-déjeuner – déjeuner – dîner Hébergement : nuit à l'hôtel

JOUR 13 : KONSO — ARBA MINCH

Jour 13

Après une petite balade matinale, nous reprenons les véhicules dans la direction du nord. Arba Minch est située sur une colline entre les lacs Abaya et Chamo. Sur le chemin, nous découvrons les maisons de Wolayita, entourées de faux bananiers (l’ensete).

en 4x4 climatisé environ 2 h Repas : petit-déjeuner – déjeuner – dîner Hébergement : nuit à l'hôtel

JOUR 14 : ARBA MINCH

Jour 14

Un petit détour hors de la route principale nous conduit vers Chencha, la vieille capitale de la région. Sur place, le jeudi et le lundi sont « jour du marché » et nous rencontrons les Dorze, des hommes et des femmes très habiles dans leur création artisanale. Les hommes tissent des vêtements en coton avec une grande variété de motif, tandis que les femmes créent toutes sortes d’ustensiles en poterie. Dans l’après-midi, excursion au Parc national de Néchisar.

en 4x4 climatisé environ 2 h Repas : petit-déjeuner – déjeuner – dîner Hébergement : nuit à l'hôtel

JOUR 15 : ARBA MINCH — YIRGA ALEM

Jour 15

À l’aube, en bateau, excursion sur le Lac Chamo pour voir les hippopotames et les grands crocodiles d’Afrique. Puis, route pour entrer dans le Sidamo aux magnifiques cases peintes.

en 4x4 climatisé environ 2 h Repas : petit-déjeuner – déjeuner – dîner Hébergement : nuit en hôtel ou en lodge

JOUR 16 : YIRGA ALEM — SHASHAMANE

Jour 16

Nous visitons les sites archéologiques peu connus mais intéressants de Tuto Fela et Tututi avant de retourner vers le Nord. Nous faisons halte à Awassa pour une balade le long d’un de ces lacs qui caractérisent la faille du Rift. Puis nous nous délassons dans un agréable lodge où nous pouvons découvrir l’histoire étonnante des Rastas en Éthiopie.

en 4x4 climatisé environ 2 h Repas : petit-déjeuner – déjeuner – dîner Hébergement : nuit en hôtel ou en lodge

JOUR 17 : SHASHAMANE

Jour 17

Après une halte au Lac de Langanon, journée de randonnée autour des deux superbes lacs de Shala et Abiyata qui accueillent dans un cadre magnifique un nombre impressionnant de pélicans et de flamants roses ; leurs brousses sont le domaine des Oromos que nous rencontrons aux sources d'eau chaude.

en 4x4 climatisé environ 5 h Repas : petit-déjeuner – déjeuner – dîner Hébergement : nuit sous tente

JOUR 18 : SHASHAMANE — ADDIS ABEBA

Jour 18

Nous prenons la route pour le retour vers la capitale, en faisant halte au Lac de Ziway puis à Tiya pour visiter plusieurs sites préhistoriques classés patrimoine mondial par l’UNESCO. Découverte aussi de l’église monolithique d’Adadi Mariam Arrivée en fin dans l’après-midi dans la capitale.

en 4x4 climatisé Repas : petit-déjeuner – déjeuner – dîner Hébergement : Day use mise à disposition pour se reposer et se préparer avant le transfert à l'aéroport pour le vol de retour.

JOUR 19 : ADDIS ABEBA — FRANCE

Jour 19

FIN DE PROGRAMME

Pour des raisons imprévisibles à ce stade d’aléas climatiques, de forme ou de méforme des participants ou autres (état des routes, trafic, cas de force majeure...), votre guide ou accompagnateur peut être amené à adapter le programme, si nécessaire, pour le bon déroulement de votre voyage. Il reste seul juge et le garant de votre sécurité. Les temps de marche sont donnés à titre indicatif et peuvent varier d’un participant à un autre.

Fiche Technique

Accompagnement

Des guides éthiopiens francophones et chaleureux accompagnent les voyages et partagent leur savoir et leur connaissance du pays. Ils ont des compétences historiques et culturelles, une bonne connaissance de la nature et une solide expérience de la communication avec les ethnies. Ils sont particulièrement formés pour faciliter les relations et les échanges avec les tribus du sud.

Dans certains lieux, ils sont assistés de guides locaux pour les marches ou la visite d’une église.

Pour des raisons imprévisibles à ce stade, notamment de météo mais aussi de forme ou de méforme des participants, votre guide peut être amené à adapter voire à interrompre votre programme, à tout moment s'il l’estime nécessaire, que ce soit pour l’ensemble du groupe ou pour quelques participants, et pour le bon déroulement de votre voyage. Il reste seul juge et le garant de votre sécurité.

Niveau de difficulté

Niveau physique : modéré

Ce programme est accessible à toute personne en bonne santé et ayant une pratique sportive a minima hebdomadaire.

Il nécessite une condition physique normale mais demande une certaine souplesse mentale pour l’adaptation à certaines pistes, aux bivouacs et à l’échange avec les peuples rencontrés. Les marches sont faciles. Les bagages sont portés par les véhicules.

Compagnies aériennes internationales

Pour le transport international, vols réguliers, depuis Paris, en classe économique avec Turkish Airlines, Egyptair, Kenyan Airways.
Pour les vols Ethiopian Airlines, nous consulter car, selon les dates, l'usage de cette compagnie peut engendre un supplément aérien.

Pour un départ d’autres aéroports de France, ou un départ de Belgique, de Suisse, d’Allemagne, nous consulter.

À partir d’Addis-Abeba, seule Ethiopian Airlines dessert les villes éthiopiennes.

Hébergement

En hôtels ou lodge propres mais simples (base chambre double) et en tente (2/3 places pour 2 personnes) durant les bivouacs et en Campemant aménagé. Tout le matériel de bivouac est fourni sauf le sac de couchage.

Repas

Dans nos voyages en Éthiopie, cuisine locale et internationale dans les restaurants, où les repas sont servis avec une bouteille d’eau.

Conviviale et savoureuse, la gastronomie de l’Éthiopie mérite d’être connue et nombre de ses spécialités sont végétariennes. L’injera est la base des plats dans le Nord et dans la vallée du Rift: c’est une grande crêpe à base de farine de teff, une céréale très ancienne qui pousse en Éthiopie depuis près des millénaires, riche en fer et en calcium et sans gluten. Elle accompagne tous les repas et sert même de couverts : les Éthiopiens déposent différentes préparations sur l’injera et se servent de la crêpe pour les manger, bouchée par bouchée, avec leurs doigts.

En termes de boissons, possibilité d’acheter de la bière locale partout et du vin dans les restaurants (non compris dans le prix).

Il est souvent tentant de boire des jus de fruit frais en Éthiopie : n’hésitez pas ! mais demandez à ce qu’il n’y ait ni ajout d’eau ni glaçon.

Eau : en dehors des repas, possibilité d’acheter de l’eau encapsulée pour l’ensemble des parcours (non comprise dans le prix). Mais le bilan écologique est médiocre, comme vous le savez et nous vous conseillons, durant les trekkings dans le désert du Danakil et dans le Sud, d’emporter une gourde et de vous munir de pastilles d'Hydroclonazone pour purifier l'eau.

Transferts / Transport

Les transferts, de et vers l’aéroport, sont assurés en minibus ou avec la navette de l’hôtel. L’itinéraire est prévu en 4x4 climatisé ou en minibus.

Taille du groupe

Le groupe est composé de 4 à 6 participants au maximum. Le nombre de participants est volontairement limité pour permettre une meilleure immersion, pour ne pas embarrasser nos hôtes, pour développer des espaces de liberté et permettre une grande souplesse de fonctionnement. Toutefois, le nombre maximum peut être dépassé dans le cas où la dernière personne qui s’inscrit souhaite voyager avec une autre ou plusieurs autres personnes. Les prestations ne seront pas modifiées et les conditions du voyage seront identiques de ce fait.

Équipement

L'équipement personnel n'est pas fourni. Une liste complète vous est cependant proposée pour vous permettre de vérifier que vous prenez ce qui est nécessaire.

L'ensemble de l'équipement collectif est fourni.

Nos engagements pour un développement durable

Nos engagements font de Secret Planet un acteur par nature responsable, mais nous devons, comme chacun, faire plus et mieux. Vous trouverez plus loin, dans ce document, une présentation synthétique de notre charte du développement durable et de nos actions, au travers de six thématiques sur lesquelles nous agissons le plus concrètement possible, le plus souvent avec vous : l’équité sociale et le respect culturel, la préservation de l’eau et la gestion des déchets, la protection de la biodiversité, votre sensibilisation à ces sujets et celle d’un plus large public et enfin, l’optimisation et la valorisation des émissions de CO2Pour en savoir plus sur notre charte et nos engagements en matière de développement durable.

Concernant les émissions de CO2, dont la majeure partie est due à l’aérien, nous avons calculé et communiqué dès 2018, sur l’empreinte carbone de chacun de nos programmes, exprimée en tonnes de CO2.

Ces calculs nous ont fait prendre conscience de l'importance des émissions carbone totales générées par notre activité. Aussi, nous nous sommes engagés en 2022 dans une réduction carbone que nous pensons inédite dans l'industrie du tourisme, visant à faire baisser de 5 % par an les émissions totales de notre activité en prenant 2019 comme année de référence (3 430 tonnes de CO2). Cet engagement s'inscrit dans la trajectoire des accords climat de Paris de 2015, la référence actuelle. Ainsi, en 2030, nous ne pourrons dépasser 2 160 tonnes de C02 et d’ici là, chaque année, dès que l’empreinte carbone budget sera atteinte, nous cesserons de prendre toute réservation sur l'année en cours. Ainsi, notre budget « carbone » maximum pour 2024 est de 2 950 tonnes et pour 2025, ce budget sera réduit à 2 800 tonnes. Et ainsi de suite jusqu'en 2030. Pour en savoir plus sur l'ensemble de nos calculs et de nos engagements en matière de réduction de nos émissions carbone.

Par ailleurs, depuis 2019, nous vous encourageons lors de votre inscription à votre voyage à contribuer par un don auprès d’une association indépendante, parmi celles que nous avons sélectionnées. Nous avons adossé le montant de ce don à l'empreinte carbone du programme. Ainsi, le voyage que vous envisagez dans cette fiche technique génère 2,15 tonnes de CO2, ce qui correspond à un don à 100 % de 65 € pour une valeur estimée aujourd’hui de 30 € la tonne de CO2. Ce don demeure bien sûr facultatif et vous pouvez décider de donner entre 0 et 100 % de ce montant, sachant que si vous êtes imposable en France, vous pourrez bénéficier de près de 43 € de réduction d’impôts (66 %) l’année prochaine car ces associations sont reconnues d’utilité publique. En 2023, nous avons ainsi pu collecter près de 5 000 € pour ces associations grâce à vous.

N’hésitez pas à nous interroger sur nos engagements durables et à partager avec nous vos expériences, de vive voix ou en nous contactant par mail à contact@secret-planet.com.

Mot de l'expert

Nawar, chef des secteurs Afrique subsaharienne et Moyen-Orient

Qui dit « sud de l’Éthiopie » entend habituellement « peuples animistes de l’Omo ». Ils y habitent et nomadisent effectivement sur les deux rives du « fleuve brun ». Des parcours sont organisés pour les visiter, qu’ils soient Surma, Hamar, Dassanetch, Borana… Dans ce voyage, j’ai voulu ajouter, à l’expérience de ces rencontres humaines, celle d’une nature trop souvent mal connue et insuffisamment appréciée. Les tribus ne vivent pas seulement dans de beaux espaces naturels : leurs membres se sentent intiment partie de cette nature qu’ils remplissent d’esprits et dont ils tirent des ressources pour vivre avec leurs troupeaux et se parer. Ainsi, tous les « dons » de la nature sont requis et subvertis pour leurs parures corporelles : casque de boue élaboré et coloré des Karo, surmonté de plumes de paon, d'autruche ou de pintade pour signifier la fête ou la chasse, parures de peaux animales, de cuirs et de dents de phacochères ou léopard pour indiquer courage et désir de séduction, tresses magnifiques de beurre et de terre rouge des femmes Hamar, éphémères peinture corporelles des Suri tracées au bord des rivières… Les individus sont moins attachés à un lieu précis qu'à une ethnie qui vit immergée dans une nature vaste et diverse, tantôt exubérante et tropicale, tantôt savane sèche parsemée d'acacias. J’ai donc opté pour prendre le temps d’une découverte plus développée et diversifiée des milieux naturels du Sud et du Rift : le lac Stéphanie dans la région des Arbore, le parc Néchisar et les lacs du Rift où nichent une foule d’oiseaux.

Dates et Prix

Veuillez trouver ci-dessous toutes les dates et les prix correspondant à ce voyage. Les prix sont indiqués « à partir de » et peuvent être ajustés selon le nombre de participants et également les vols en fonction de votre date de réservation (Cf. détails dans la fiche technique). Merci de noter que les dates et prix pour les années au-delà de 2024, quand ils sont donnés, le sont à titre indicatif et sont susceptibles de modifications et de réajustements pour prendre en compte la réalité économique du moment.

Aucune date ne me convient !

J'initie une nouvelle date

Le prix comprend

Vols internationaux tel qu’indiqués dans le programme. Les transferts tel qu’indiqués dans le programme. Hébergement tel qu’indiqués dans le programme. Repas tel qu’indiqués dans le programme. Accompagnement tel qu’indiqués dans le programme. Équipement tel qu’indiqués dans le programme. Carnet de voyage tel qu’indiqués dans le programme. Entrées parcs et sites tel qu’indiqués dans le programme.

Le prix ne comprend pas

le coût des photos dans les villages et auprès des personnes des tribus

Les frais de visa. Tous les accompagnements, hébergements ou repas mentionnés « libre » dans le programme. Les boissons et les « extra » personnels. Autres suppléments liés à certaines dates de départ spécifiques, à un nombre de participants inférieur, à votre souhait de « fermer » le groupe de participants, etc. Les assurances complémentaires facultatives, qu'il s'agisse notamment des frais de recherche et de secours, des frais médicaux et du rapatriement, de l'interruption ou de l'annulation de voyage.

Votre voyage rien que pour vous !

Vous souhaitez privatiser ce voyage à deux, en famille, entre ami(e)s voire pour vous tout seul, nous mettons à votre service la qualité de nos guides, la fiabilité et la souplesse de nos partenaires pour vous permettre de vivre cette aventure inoubliable.



Si vous souhaitez nous apporter des précisions complémentaires (santé ou handicap des participants, âge des enfants, etc.) ou personnaliser ce voyage avec quelques aménagements au programme tel qu’il est décrit dans la fiche technique, merci de nous en faire part :

  • modification de la durée (dites-nous de combien de jours vous disposez) ;
  • modification de l’itinéraire (vos autres centres d’intérêt au cours du voyage) ;
  • extension en début ou fin de voyage (culturelle, sportive, farniente, …) ;
  • intensité différente de l’activité ou encore d’autres activités ;
  • hébergements plus confortables, de charme voire de luxe ;
  • autre expérience culinaire, hors repas pour vous permettre de choisir sur place.

 

Si vous souhaitez un voyage sur mesure qui ne ressemble à aucun autre, nous le développons pour vous grâce à notre expertise du pays, notre expérience du terrain, notre créativité et notre écoute et enfin, la qualité de nos guides et de nos partenaires locaux, avec lesquels nous travaillons parfois depuis plus de 30 ans.

Consentement RGPD

Merci, nous revenons vers vous très vite pour finaliser votre projet de voyage.


Les données saisies dans ce formulaire sont conservées par nos soins afin de pouvoir répondre au mieux à votre demande. Tamera accorde de l’importance à la gestion de vos données, en savoir plus sur notre démarche Données Personnelles.

* Les champs marqués d'un astérisque sont obligatoires