22 août 2018 - Pakistan, Peuples et fêtes, Himalaya et Inde

<p>
Le peuple kalash habite des vall&eacute;es isol&eacute;es au c&oelig;ur du massif de l&rsquo;Hindu Kush, avec des traditions animistes singuli&egrave;res au sein d&rsquo;une r&eacute;gion &agrave; immense majorit&eacute; musulmane. L&rsquo;ethnologue Jean-Yves Loude pr&eacute;sentera une exposition en leur honneur au Mus&eacute;e des Confluences de Lyon du 24 octobre 2018 au 15 octobre 2019. Sur les traces de Jean-Yves Loude, qui a consacr&eacute; une partie de sa vie au peuple kalash entre 1978 et 1990, Barbara Deli&egrave;re&nbsp; accompagnera en d&eacute;cembre 2018 un voyage d&rsquo;immersion chez les kalash lors de leurs festivit&eacute;s annuelles de Chaumos, qui se d&eacute;roulent sur deux semaines avant le solstice d&rsquo;hiver. C&rsquo;est pour elle aussi l&rsquo;occasion de nous raconter comment elle est devenue une passionn&eacute;e du peuple kalash et de revenir sur ses derniers voyages.</p>
<p style="text-align: center;">
<img alt="" src="/sites/default/files/blog/pakistan_kalash_chaumos_barbara_deliere_1100583_0.jpg" style="height: 340px; width: 448px;" data-entity-type="file" data-entity-uuid="9bfd2dfd-6fa7-4364-a539-6fccbd5627f5"></p>
<p>
<strong>Qui sont les Kalash ?</strong><br>
Le Pakistan est un pays &agrave; immense majorit&eacute; musulmane, et malgr&eacute; cela ce peuple kalash, fort de seulement quelques milliers d&rsquo;&acirc;mes, continue &agrave; exister dans des vall&eacute;es isol&eacute;es du massif de l&rsquo;Hindu Kush avec des traditions animistes singuli&egrave;res. Au lieu de dispara&icirc;tre il y a m&ecirc;me une sorte de renouveau culturel, mais le mode de vie des Kalash est cependant menac&eacute; par plusieurs facteurs li&eacute;s tout autant &agrave; l'islamisation rampante qu'&agrave; la forte &eacute;volution du monde moderne. C'est ainsi une chance de pouvoir aller encore &agrave; leur rencontre de nos jours dans de bonnes conditions.<br>
La culture des Kalash se base sur une tradition orale et une religion mettant en sc&egrave;ne les f&eacute;es, les esprits et les dieux. Ils continuent toujours &agrave; vivre en respectant la nature et le cycle des saisons. Ainsi, ce sont quatre festivals qui sont c&eacute;l&eacute;br&eacute;s au cours de l&rsquo;ann&eacute;e, et le Chaumos correspond quant &agrave; lui aux derniers jours avant le solstice d&rsquo;hiver. Nous sommes d&eacute;j&agrave; partis en mai 2016, 2017 et 2018 &agrave; la <a href="https://www.tamera.fr/fr/voyage/visualiser/pakistan-nord-immersion-chez…; target="_blank">rencontre des Kalash lors de leur festival Joshi de printemps</a>, et le referons en mai 2019, mais ce sera la premi&egrave;re fois pour le Chaumos en d&eacute;cembre 2018.</p>
<p style="text-align: center;">
<img alt="" src="/sites/default/files/blog/pakistan_chaumos_barbara_deliere_P1090159_0.jpg" style="height: 290px; width: 386px;" data-entity-type="file" data-entity-uuid="9d158f3e-5cea-400b-8fe1-336f9f7e059d">&nbsp;<img alt="" src="/sites/default/files/blog/pakistan_kalash_chaumos_barbara_deliere_1110201_0.jpg" style="height: 290px; width: 218px;" data-entity-type="file" data-entity-uuid="d4811cc2-2054-4e48-8629-07e4531b0cf6"></p>
<p>
<strong>Exposition de Jean-Yves Loude sur les Kalash &agrave; Lyon</strong><br>
L&rsquo;un des plus grands sp&eacute;cialistes du peuple kalash est l&rsquo;ethnologue Jean-Yves Loude, qui a effectu&eacute; huit longs s&eacute;jours chez les Kalash entre 1978 et 1990 avec sa compagne Viviane Li&egrave;vre.<br>
Nous avons l&rsquo;honneur et le plaisir de vous annoncer que Jean-Yves Loude pr&eacute;sentera une exposition consacr&eacute;e au peuple kalash au Mus&eacute;e des Confluences de Lyon du 24 octobre 2018 au 15 octobre 2019. Le titre de l&rsquo;exposition est &laquo; <a href="http://www.museedesconfluences.fr/fr/evenements/f%C3%AAtes-himalayennes…; target="_blank">F&ecirc;tes himalayennes, les derniers Kalash&nbsp;</a>&raquo;. Jean-Yves Loude leur a consacr&eacute; quatre livres et une douzaine d&rsquo;articles &agrave; raconter leur vie, leurs traditions et leur chamanisme, et ces livres seront r&eacute;&eacute;dit&eacute;s &agrave; l&rsquo;autonome pour l&rsquo;occasion.</p>
<p style="text-align: center;">
<img alt="" src="/sites/default/files/blog/livre_kalash_jean_yves_loude_solstice_paien_0.jpg" style="width: 187px; height: 300px;" data-entity-type="file" data-entity-uuid="5481150f-7795-46dd-9f03-661590ce9c23">&nbsp;<img alt="" src="/sites/default/files/blog/livre_kalash_jean_yves_loude_chamanisme_0.jpg" style="height: 300px; width: 202px;" data-entity-type="file" data-entity-uuid="d879cfff-4dd7-4a7c-8fe9-0d9322ffe027">&nbsp;<img alt="" src="/sites/default/files/blog/livre_kalash_jean_yves_loude_kalash_0.jpg" style="height: 300px; width: 230px;" data-entity-type="file" data-entity-uuid="fd023349-356e-4408-831a-7579c269eda4"></p>
<p>
<strong>Qu&rsquo;est-ce que le Chaumos ?</strong><br>
Le festival de Chaumos correspond aux derniers jours avant le solstice d&rsquo;hiver qui symbolise la fin d&rsquo;une ann&eacute;e, la fin aussi des r&eacute;coltes et tout doit &ecirc;tre alors consomm&eacute;s, partag&eacute;s entre tous, pour repartir de plus belle avec la promesse d&rsquo;une nouvelle ann&eacute;e r&eacute;compens&eacute;e par la nature et aussi par les pri&egrave;res envoy&eacute;es &agrave; Balumain, le dieu r&eacute;sidant au &laquo; Tsyam &raquo;, terre d&rsquo;origine des Kalash. Balumain vient une fois par an sur son cheval dans les vall&eacute;es de Rumbur et Bumburet pour recueillir les v&oelig;ux de pl&eacute;nitude et de bien-&ecirc;tre.</p>
<p>
<a href="https://www.tamera.fr/fr/blog/carnet-de-voyage-chez-l-ethnie-kalash-au-…; target="_blank">Avec le Joshi, qui a lieu au printemps</a>, c&rsquo;est la plus grande c&eacute;r&eacute;monie du peuple kalash. S&rsquo;il y a moins de monde et de touristes pakistanais et autres, le Chaumos reste pour eux la f&ecirc;te la plus importante : c&rsquo;est donc une chance de pouvoir y assister et vivre ces instants de joie o&ugrave; les c&oelig;urs et les voix s&rsquo;expriment m&ecirc;l&eacute;s aux pas de danses et aux sourires nombreux, des moments tout simplement uniques !<br>
Cette culture si atypique, nous ressemble en fait beaucoup. Manger, boire, danser et chanter, des modes et des habitudes qui ne sont pas sans rappeler les n&ocirc;tres, o&ugrave; pour remettre plus de justesse, un mode de vie &agrave; l&rsquo;&eacute;poque de nos grands et arri&egrave;res grands-parents. Une &eacute;poque o&ugrave; l&rsquo;on vivait tous ensemble sous le m&ecirc;me toit, en famille, pour mieux s&rsquo;entraider et travailler la terre, pour bien vivre, car la terre comme la famille sont pour les Kalash comme beaucoup de peuples isol&eacute;s, encore les uniques et plus belles richesses...</p>
<p style="text-align: center;">
<img alt="" src="/sites/default/files/blog/pakistan_kalash_chaumos_barbara_deliere_1100679_0.jpg" style="height: 420px; width: 314px;" data-entity-type="file" data-entity-uuid="ec7f753e-c9ce-466f-8d5b-f07359fbdfd4">&nbsp;<img alt="" src="/sites/default/files/blog/pakistan_kalash_chaumos_barbara_deliere_1100348_0.jpg" style="height: 420px; width: 329px;" data-entity-type="file" data-entity-uuid="4b65a0a5-7304-45ee-adc3-b4ccef520520"></p>
<p>
<strong><a href="https://www.tamera.fr/fr/voyage/visualiser/iimmersion-chez-le-peuple-ka…; target="_blank">Voyage sp&eacute;cial festival de Chaumos du 05 d&eacute;cembre 2018</a>, avec Barbara Deli&egrave;re</strong><br>
Au cours de ce voyage, nous faisons une vraie immersion de 12 jours, ce qui est beaucoup, et comme beaucoup de festivit&eacute;s ont lieu le soir, il y aura pas mal de temps morts durant les journ&eacute;es. Ce n&rsquo;est pas un voyage itin&eacute;rant avec des d&eacute;couvertes vari&eacute;es au fil de la progression, mais une longue immersion durant laquelle on se concentre sur la rencontre avec le peuple kalash et la compr&eacute;hension de leur culture profonde et des enjeux qui se posent &agrave; eux.&nbsp;Toutes les c&eacute;r&eacute;monies religieuses sont accompagn&eacute;es par des danses et des chants rythm&eacute;s par le battement de tambours. Les femmes par&eacute;es de leur robes noires traditionnelles, orn&eacute;es de coquillages et de colliers color&eacute;s, dansent en cercle. Puis les hommes se joignent &agrave; elles.<br>
Certaines c&eacute;r&eacute;monies ont lieu en journ&eacute;e mais d&rsquo;autres en soir&eacute;e. Il y a des rituels qui sont r&eacute;serv&eacute;s aux hommes et d&rsquo;autres aux femmes, n&eacute;cessitant parfois la s&eacute;paration du groupe.<br>
Nous atteignons les vall&eacute;es Kalash depuis la ville de Chitral, dans l&rsquo;Hindu Kush, o&ugrave; nous arrivons par la route depuis Peshawar en passant par la vall&eacute;e de Swat.<br>
En extension, nous vous proposons de d&eacute;couvrir des r&eacute;gions plus proches de l&rsquo;Inde avec des vestiges de la dynastie moghole, du c&ocirc;t&eacute; de Lahore, Multan, Bahawalpur et le d&eacute;sert de Cholistan.</p>
<p style="text-align: center;">
<img alt="" src="/sites/default/files/blog/pakistan_chaumos_barbara_deliere_1090366_0.jpg" style="height: 470px; width: 626px;" data-entity-type="file" data-entity-uuid="7528e6f6-053d-4dcb-92ba-66decf12c1cb"></p>
<p>
<strong>Barbara Deli&egrave;re, passionn&eacute;e du peuple kalash, accompagne ce voyage</strong><br>
Barbara a rencontr&eacute; les &laquo; infid&egrave;les du Pakistan &raquo; comme certains les nomment, lors de sa travers&eacute;e de l&rsquo;Himalaya &agrave; pied en 2008-2009 &agrave; la rencontre des hommes, et des femmes en particulier, vivant sur les cinq pays travers&eacute;s alors. <a href="http://parlerdelles.over-blog.com/article-20218250.html&quot; target="_blank">Cette superbe travers&eacute;e s'appelait "parler d'elles"</a>.</p>
<p>
<img alt="" src="/sites/default/files/blog/pakistan_kalash_chaumos_barbara_deliere_1100310_0.jpg" style="height: 230px; width: 306px;" data-entity-type="file" data-entity-uuid="8918f79d-9206-4192-872f-59ec0ea154ae"></p>
<p>
L&rsquo;Himalaya depuis, ne la quitte plus et elle a toujours gard&eacute; contact avec le peuple kalash dans l&rsquo;espoir de revenir.<br>
En 2016 sa d&eacute;cision prise, elle retrouve une premi&egrave;re fois ses amis kalash et pakistanais en juin et juillet 2016, pour faire un &eacute;tat des lieux devant la situation qui a bien chang&eacute; en 8 ans. Un retour qui la pousse alors &agrave; revenir et rester aupr&egrave;s d&rsquo;eux pendant un mois en d&eacute;cembre 2016, pour vivre l&rsquo;exp&eacute;rience de l&rsquo;isolement et de l&rsquo;introspection lors du Chaumos o&ugrave; les festivit&eacute;s subliment le solstice d&rsquo;hiver, p&eacute;riode du renouveau d&rsquo;un cycle &eacute;ternel&hellip;</p>
<p>
" <em>Me voil&agrave; alors, ici et l&agrave;-bas pour mieux comprendre et t&eacute;moigner de leur situation et l&rsquo;&eacute;volution de leur culture devant les changements qui s&rsquo;op&egrave;rent.&nbsp;Des changements li&eacute;s aux tensions devant une pression grandissante des forces religieuses en pr&eacute;sence et devant des g&eacute;n&eacute;rations qui se m&eacute;langent et s&rsquo;interrogent. Mais aussi, au besoin d&rsquo;une reconnaissance plus grande de leur culture si particuli&egrave;re avec le d&eacute;veloppement du tourisme local : tout cela prend place au tournant d&rsquo;un monde qui ouvre d&rsquo;autres perspectives, pour le meilleur comme le pire</em>&hellip;"</p>
<p style="text-align: center;">
<img alt="" src="/sites/default/files/blog/pakistan_kalash_chaumos_barbara_deliere_1100986_0.jpg" style="height: 360px; width: 262px;" data-entity-type="file" data-entity-uuid="8c1bd1f5-0e0e-4c73-b924-ce27cb7a10b6">&nbsp;<img alt="" src="/sites/default/files/blog/pakistan_kalash_chaumos_barbara_deliere_1100737_0.jpg" style="height: 360px; width: 270px;" data-entity-type="file" data-entity-uuid="5b6cf72e-38a9-46b7-8225-d89919facdfb"></p>
<p>
<strong>Retour sur les derniers voyages de Barbara, notamment avec des voyageurs de Tamera</strong><br>
" <em>En 2017, comme en 2018 il y a quelques mois seulement, apr&egrave;s avoir visit&eacute; Islamabad puis pris la route par le long et spectaculaire col de Lowari &agrave; 3 100 m d&rsquo;altitude, nous arrivions &agrave; Chitral, capitale du massif de l&rsquo;Hindu Kush et de la r&eacute;gion du nord-ouest pakistanais, le long de la fronti&egrave;re afghane. Point de d&eacute;part pour retrouver la vall&eacute;e de Bumburet o&ugrave; nous resterons log&eacute;s en h&ocirc;tel et en guest house, la majeure partie du temps<br>
Des visites &agrave; Rumbur et Burmburet pour voir que les traditions se vivent diff&eacute;remment selon les vall&eacute;es. Partout les gen&ecirc;ts et leurs fleurs jaunes d&eacute;corent les maisons, les femmes se font belles et les enfants sont pleins de dynamisme. Difficile de pouvoir &ecirc;tre partout et au bon moment, mais nous avons pu assister &agrave; diverses coutumes, celles pr&eacute;vues, avec un public impressionnant, une masse dont l&rsquo;enthousiasme est &agrave; la fois jouissive et oppressante, et d&rsquo;autres de mani&egrave;re beaucoup plus intime"</em>.</p>
<p style="text-align: center;">
<img alt="" src="/sites/default/files/blog/pakistan_kalash_joshi_barbara_deliere_2_0.jpg" style="height: 360px; width: 271px;" data-entity-type="file" data-entity-uuid="a6766e93-69f7-4a70-a611-aeb2c9804fb1">&nbsp;<img alt="" src="/sites/default/files/blog/pakistan_kalash_joshi_barbara_deliere_3_0.jpg" style="height: 360px; width: 276px;" data-entity-type="file" data-entity-uuid="7958d434-de16-4119-9b8c-c3dc0d2ae784"></p>
<p>
<em>Grace &agrave; mes contacts et ceux qui vivent ici, nous verrons le &laquo; shishao &raquo; : la purification des femmes se fait souvent en petit comit&eacute;, nous serons aux premi&egrave;res loges pour la purification des nouveaux n&eacute;s au lait de ch&egrave;vre frais et purifi&eacute;. Dans ces lieux c&rsquo;est ainsi, il faut savoir prendre le temps, vivre au rythme de ses habitants pour appr&eacute;cier toutes leurs connaissances et leurs histoires.<br>
Que de moments partag&eacute;s avec kalash et musulmans, tout le monde est accueillant, comme toujours au Pakistan. Pas de probl&egrave;me de s&eacute;curit&eacute;, avec une organisation qui fait plus qu&rsquo;il n&rsquo;en faut pour assurer que tout se d&eacute;roule sans heurts. Un bien qui fait &laquo; du mal &raquo;, car depuis les d&eacute;sastres survenus jusque 2014, l&rsquo;arm&eacute;e et les forces de police interdisent toutes randonn&eacute;es hors de la route principale et imposent d&rsquo;&ecirc;tre accompagn&eacute; et log&eacute; dans des h&eacute;bergements de tourisme. Des limites &agrave; la d&eacute;couverte qui n&rsquo;emp&ecirc;chent pas de partager la vie des kalash, dont la porte et les coutumes sont toujours ouvertes aux touristes &eacute;trangers.<br>
N&rsquo;emp&ecirc;che, une &eacute;volution se fait et se fera pour que petit &agrave; petit nous ayons la chance de (re)d&eacute;couvrir les beaut&eacute;s et les multiples richesses qu&rsquo;offre cette r&eacute;gion et tout le reste du Pakistan.<br>
A nous d&rsquo;accompagner les habitants qui veulent avant tout que l&rsquo;image m&eacute;diatique d&eacute;plorable de leur pays ne soit plus celle qui pr&eacute;domine, mais plus celle, positive, des voyageurs qui s&rsquo;aventurent sur leurs terres. Le mieux pour cela n&rsquo;est-il pas simplement d&rsquo;aller &agrave; leur rencontre ?</em></p>
<p style="text-align: center;">
<img alt="" src="/sites/default/files/blog/pakistan_kalash_chaumos_barbara_deliere_1110286_0.jpg" style="height: 280px; width: 206px;" data-entity-type="file" data-entity-uuid="b52e507a-70cb-46df-9541-89b780ad834c">&nbsp;<img alt="" src="/sites/default/files/blog/pakistan_kalash_chaumos_barbara_deliere_1110305_0.jpg" style="height: 280px; width: 210px;" data-entity-type="file" data-entity-uuid="707657ee-ca54-4288-9142-64e6cad293f8">&nbsp;<img alt="" src="/sites/default/files/blog/pakistan_chaumos_kalash_barbara_deliere_1100819_0.jpg" style="height: 280px; width: 210px;" data-entity-type="file" data-entity-uuid="efcbdf21-746e-4f94-a181-f479a45e3d1b"></p>
<p>
<em>Je continue &agrave; entretenir encore et toujours un lien avec mes amis kalash, m&ecirc;me de loin et &agrave; mener des projets qui prennent forme en 2018. En attendant je suis ravie de pouvoir travailler en partenariat avec Tamera qui est l&rsquo;unique agence &agrave; proposer de telles rencontres, riche de sens et d&rsquo;humanisme et de proposer avec eux <a href="https://www.tamera.fr/fr/voyage/visualiser/iimmersion-chez-le-peuple-ka… magnifique voyage du 05 au 23 d&eacute;cembre 2018 pour assister et c&eacute;l&eacute;brer le Chaumos</a> avec les habitants des vall&eacute;es de Rumbur, Bumburet et si cela est possible, &eacute;galement Birir.&nbsp;Nous serons log&eacute;s en guest house (tenue par des kalash), qui seront notre cocon et rep&egrave;re pour le s&eacute;jour, car l&rsquo;objectif est de partager des moments forts, des journ&eacute;es, et des soir&eacute;es surtout, rythm&eacute;es par les c&eacute;r&eacute;monies et les pr&eacute;paratifs.<br>
La journ&eacute;e sera plus calme car c&rsquo;est vraiment la nuit que la f&ecirc;te prend forme. Nous pourrons alors aller &agrave; l&rsquo;&eacute;cole avec les enfants, assister aux cours, aux repas (pr&eacute;paration du &laquo; djaou &raquo;, le fameux pain aux noix), faire la toilette des habits, porter la robe et tenus traditionnelle et pour celles qui le d&eacute;sirent nous pourrons aller dans le Bashali, lieu o&ugrave; se retrouve les femmes pour les accouchements et pendant la p&eacute;riode de r&egrave;gles (interdit aux hommes), mais alors il faudra se laver enti&egrave;rement ainsi que les habits avant d&rsquo;en sortir !</em></p>
<p style="text-align: center;">
<img alt="" src="/sites/default/files/blog/pakistan_kalash_chaumos_barbara_deliere_1110265_0.jpg" style="height: 350px; width: 263px;" data-entity-type="file" data-entity-uuid="f7615527-716c-41ab-9faa-339487c3a70d">&nbsp;<img alt="" src="/sites/default/files/blog/pakistan_chaumos_barbara_deliere_1080252_0.jpg" style="height: 350px; width: 263px;" data-entity-type="file" data-entity-uuid="dc7ec64f-fb12-4a5b-b5e9-dd4d2defefd0"></p>
<p>
<em>En somme s&rsquo;impr&eacute;gner de l&rsquo;ambiance au sein des maisons traditionnelles et au c&oelig;ur de la vie des kalash, tout en respectant des r&egrave;gles de bonnes conduites (comme lors de prise de photo, qui peuvent &ecirc;tre g&ecirc;nante pour certaines, voir &laquo; agressive &raquo;), le temps alors pass&eacute; ensemble sera vraiment plus propice &agrave; ce regard photographique, un regard plus humain !<br>
Ainsi, pour que cela soit le plus en accord possible avec leurs valeurs et leur int&eacute;grit&eacute;, <strong>nous aurons cette ann&eacute;e la chance d&rsquo;avoir mon ami Zarin, un habitant kalash vivant &agrave; Anish et travaillant &agrave; Chitral pour le d&eacute;veloppement touristique de la province du Kyber Pakhtunkhwa (KPK, anciennement la province du Nord Ouest du Pakistan) qui m&rsquo;assistera comme guide local</strong>. Une vraie porte d&rsquo;entr&eacute;e pour pouvoir passer plus sereinement les r&egrave;gles administratives et les d&eacute;cisions de police, et surtout interroger les plus anciens sur leurs visions, leurs connaissances, leur histoire, en plus de cette jeunesse esp&eacute;rant un avenir meilleur.<br>
Et bien sur, nous ferons les purifications, hommes et femmes s&eacute;par&eacute;s comme le veut la tradition et veillerons avec eux, avant d&rsquo;aller sur la place ou &agrave; travers chaque maison pour danser, chanter et les voir vivre avec passion et joie ces moments si importants et sacr&eacute;s.<br>
Une aventure qui rassemblera, locaux, kalash, musulmans et voyageurs de divers horizons, tous avides de d&eacute;couverte et de connaissance, un moment rare &agrave; vivre, pour faire en sorte qu&rsquo;ensemble, on n&rsquo;oublie pas et continuons de r&eacute;inventer l&rsquo;histoire</em>.</p>
<p style="text-align: center;">
<img alt="" src="/sites/default/files/blog/pakistan_kalash_chaumos_barbara_deliere_1090787_0.jpg" style="width: 694px; height: 500px;" data-entity-type="file" data-entity-uuid="8a1d4d99-9e76-4f96-94f5-8e625d8edab0"><br>
&nbsp;</p>